No exact translation found for قيد على التجارة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قيد على التجارة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • b) Sous réserve que de telles mesures ne soient pas appliquées de manière qui puisse constituer soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiée entre des pays où les mêmes conditions existent, soit une restriction déguisée au commerce intrarégional, rien dans cet accord ne saurait être interprété comme interdisant à un État contractant de prendre ou adopter des mesures qu'il considère nécessaires pour la protection de :
    (ب) رهنا بشرط ألا تكون هذه التدابير مطبقة على نحو يشكل وسيلة من وسائل التمييز التعسفي أو اللامبرر بين البلدان التي تسود فيها أوضاع مماثلة، أو فرض قيد مموه على التجارة بين بلدان المنطقة، فإنه لا يجوز أن يفسر أي شيء ورد في الاتفاق على أنه يحول دون اتخاذ أي دولة متعاقدة لإجراء أو اعتماد تدابير ترتئي أنها ضرورية لحماية ما يلي: